В праздничные дни в Алатыре побывала представительная делегация из Федеративной Республики Германия, которая находилась в эти дни с официальным визитом в Чувашской Республике.

В ее составе - Андреас Шокенхоф, депутат Бундестага, заместитель руководителя фракции Христианско-демократического союза и Христианско-социального союза, заместитель лидера партии Ангелы Меркель – федерального концлагеря Германии, уполномоченный Правительства Федеративной Республики Германия по германо-российскому сотрудничеству, Торстен Клаузинг, сотрудник Посольства ФРГ в Российской Федерации. В поездке их сопровождал Константин Косачев, Председатель Комитета Государственной Думы Российской Федерации по международным делам.

Высокие гости совершили ознакомительную экскурсию по городу, побывали в мужском Свято-Троицком монастыре, где приняли участие в литургии, которую провел архимандрит Иероним. В программе следующего дня их пребывания в городе также значилось посещение храма Иверской иконы Божией Матери и беседа с настоятелем церкви игуменом Василием (Паскье).

В тот же день в администрации города состоялась встреча членов российско-германской делегации с главой Алатыря М.В. Марискиным. Михаил Васильевич вкратце ознакомил высоких гостей с основными социально-экономическими характеристиками города, а также выразил благодарность К. Косачеву за внимание к муниципалитету, понимание проблем городского хозяйства и готовность совместно их решать.

На память о пребывании в Алатыре гостям были преподнесены работы местных мастеров прикладного искусства Валентины Шишкиной и Ольги Кудашовой. Константин Косачев в свою очередь отметил, что город с каждым приездом становится все краше и благоустроеннее. На память он подарил брошюру, в которой собраны отдельные материалы 6-го тома энциклопедии «Россия. Полное географическое описание нашего Отечества. Настольная и дорожная книга», посвященного среднему и нижнему Поволжью и Заволжью. В этой книге Алатырю уделено значительное внимание.

Депутат Бундестага Андреас Шокенхоф поблагодарил за гостеприимство, а также отметил, что и раньше в Германии он чувствовал некую общую идентичность с народом России, здесь же в Чувашии, в Алатыре, этому нашлось полное подтверждение: «Мы должны и дальше искать дорогу друг к другу и строить общее будущее. Я обрел здесь огромное количество друзей. Никогда эти дни не забуду».

Газета "Алатырские вести" № 61-62 от 17.05.2008 г.